Vĩnh biệt Nhạc sĩ, dịch giả, nhà giáo TÔN THẤT LAN !

 

Vài nét tiểu sử của Cố giáo sư Tôn Thất Lan qua lời kể của anh Nguyễn Nhã Tiên ( Đăng trên trang: CHS PHAN-CHÂU-TRINH ĐÀ-NẴNG - Lê Thanh Quý ) :

“Vĩnh biệt Nhạc sĩ, dịch giả, nhà giáo TÔN THẤT LAN " .

Nhạc sĩ Tôn Thất Lan sinh ngày 8/ 01/ 1940 ( Canh Thìn) tại Huế . Ông tốt nghiệp Ban Anh văn Đại học sư phạm Huế năm 1961. Trước năm 1975 ông là giáo sư trung học Phan Châu Trinh - Đà Nẵng, là Đoàn phó Đoàn Du ca Đà Nẵng.

Sau 1975 nhạc sĩ Tôn Thất Lan chuyển gia đình vào TP HCM. Ông giảng dạy tiếng Anh tại các trường Đại học tư thục TP HCM. Cùng thời gian này ông sáng tác nhạc, dịch sách truyện. Đặc biệt nhạc sĩ Tôn Thất Lan đã dịch 200 ca khúc " Những bài ca không năm tháng" của Trịnh Công Sơn ( TCS) do gia đình TCS và NXB Âm nhạc xuất bản.

Có thể kể một số tác phẩm tiêu biểu của ông như sau:

- Những mảnh đời - Slices of life, NXB An Hòa 2010

- Những linh hồn lạc - The lost souls, First New, 2009

- Cung bậc tình yêu - Pitches of love, First New 2010.

...

* Về Âm nhạc: Nhạc sĩ Tôn Thất Lan từng là thủ lĩnh phong trào Du ca ở Đà Nẵng từ trước năm 1975. Ông đã xuất bản 6 tập ca khúc ( hầu hết phổ từ thơ), tập ca khúc " Rừng Hương" gồm 60 bài, phổ thơ của Văn Cao; Nguiễn Ngu Í; Bùi Giáng; Ngô Kha; Quang Dũng, Lưu Trọng Lư, Huy Cận; Quách Thoại...là tập đặc biệt nhất.

Những năm trước đây nhạc sĩ thường về Đà Nẵng rong chơi ca hát với anh em chúng tôi. Năm vừa rồi, anh Phạm Văn Hạng và tôi nhân một chuyến cuối năm lên Đà Lạt có điện thoại mời nhạc sĩ Tôn Thất Lan lên Đà Lạt nghỉ dưỡng ít ngày, nhưng ông bảo: " Chân mình bây giờ bị đau khớp nặng, không thể đi xa được".

Nói là vậy, nhưng bây giờ nhạc sĩ đã đi xa, thật xa, ông vừa tạ thế vào ngày 15/5/2025 tại Sài Gòn; hưởng thọ 86 tuổi.

Xin quỳ lạy bái biệt ông - người anh quí mến, người chia ngọt sẻ bùi cùng tôi những tháng năm trôi nổi cơ cực vẫn vang vang trên đường " Ta đi trong mùa hoa/ ta đi dưới mặt trời/ Nghe hương thơm của đất/ Làm sao nói hết lời"!

Xin chia buồn cùng chị và các cháu, nguyện cầu linh hồn nhạc sĩ Tôn Thất Lan thong dong rong chơi cõi tịnh hư!”

NNT

(Ảnh : tác giả NNT và Thầy.)

 

Truyện ngắn & tạp văn của tác giả Bùi Thanh Xuân ( cựu HSPCTĐN 68-75 )

 Trích vài đoạn (3343 chữ) bị NXB Hội nhà văn cắt khi duyệt bản thảo tập truyện ngắn & tạp văn GIỮA PHỐ PHÙ HOA của tác giả Bùi Thanh Xuân :

THẰNG HỀ

“Thằng hề” là một diễn viên đặc biệt, có tài diễn xuất, lôi cuốn khán giả và không bao giờ lấy đi một giọt nước mắt của họ. Nó nhân ái, bao dung.

Trên sân khấu, khi nó cười, thiên hạ cười theo. Nhưng nó khóc, rơi những giọt nước mắt, khán giả vẫn cứ cười.

Mang lại niềm vui, tiếng cười cho nhân gian, nhưng “thằng hề” cũng là con người, cũng vui buồn, hỉ nộ ái ố. Không ai có thể thấy được đằng sau những nụ cười, là nỗi buồn, nước mắt. Cười hay khóc, chỉ mình nó biết thật, giả mà thôi.

Rời sân khấu, “Thằng hề” tủi thân, khóc. Người ta nghĩ nó đang diễn trò.

Bây giờ người ta không gọi là “Thằng hề” nữa. Một danh xưng khác, xứng đáng với người nghệ sỹ chân chính hơn. “Diễn Viên Hài”.

Nhưng sự chân chính, cống hiến cho nghệ thuật, “Thằng hề” trong sáng hơn diễn viên hài.

Trên sân khấu hiện đại, khó tìm một diễn viên hài có tài và đức thật sự. Họ chạy theo đồng tiền và những danh hiệu. Những câu thoại của họ trên sân khấu, lắm lúc vô duyên, thô tục.

Ngoài đời, trong xã hội hiện nay, có vô số thằng hề. Bọn họ diễn đạt “tài năng” tinh vi hơn những diễn viên hài. Họ có mặt ở bất cứ đâu trong mọi lĩnh vực khác nhau. Họ xảo quyệt, tham lam, máu lạnh. “Tài năng” sở trường của họ là không biết xấu hổ.

Trên sân khấu, màn từ từ hạ xuống, “thằng hề” buồn, khán giả vỗ tay, mang theo nụ cười về nhà.

Ngoài xã hội, những thằng hề lúc nào cũng vui tươi, hả hê. Nhưng chúng luôn bị thiên hạ nguyền rủa.

BÀI CA BẺ PHẤN - thơ Trần Hoan Trinh

BÀI CA BẺ PHẤN - thơ Trần Hoan Trinh

 

Tay cầm viên phấn trắng

Xin bẻ gãy làm đôi

Làm dấu chấm một đời

Quẩn quanh bên bục giảng

 

Xin cúi đầu chào bạn

Xin vẫy tay chào em

Chào thế sự bon chen

Tôi bây giờ đứng lại

 

Vô lẽ cứ đi mãi

Đời phải có điểm dừng

Con sông có khúc quanh

Con người có thời vận

 

Về ngắm trăng cố quận

Về lang thang cố hương

Tìm nhặt ánh tà dương

Những chiều vàng rơi rụng

 

Vo tròn ân nghĩa mỏng

Bóp méo hoài vọng con

Vẽ vời chút phấn son

Cho hồng kỷ niệm cũ

 

Ngày đắp chăn nằm ngủ

Tối đốt đèn làm thơ

Khuya đọc lại người xưa

Sớm yến oanh thỏ thẻ

 

Xin giả từ viết đỏ

Xin giả từ bảng đen

Có một thời để quên

Cho một thời để nhớ

 

Tay bóp viên phấn vỡ

Làm dấu chấm cuộc đời

Mai khoác áo rong chơi

Lợi danh xin khép lại.

 

Trần Hoan Trinh

( trich trong tập thơ: "Tiếng Chim Ngoài Cửa Lớp" )

thơ Hải Lê : TRƯỜNG CŨ THÂN YÊU

 

TRƯỜNG CŨ THÂN YÊU

Bao thế hệ đi qua Trường còn ở lại

Trường cũ thân yêu mưa nắng dãi dầu

Hàng kiền kiền trước sân lao xao mãi

Trường ơi Trường bao nghĩa nặng tình sâu

 

Học qua bao lớp bao trường không nhớ

Chỉ nhớ thời học ở Phan Châu Trinh

Ngang qua Trường bao nhiêu lần vẫn ngỡ

Tiếng chuông reo vào lớp réo gọi mình

 

Học trò nghèo Trường không thu học phí

Thầy Cô trao bao tâm huyết yêu thương

Thế hệ chúng em có được bao điều quý

Như hôm nay nhờ trước học ở Trường

 

Những bài học môn công dân đạo đức

Làm hành trang chúng em bước vào đời

Nghĩ về Trường những tháng ngày thao thức

Trường ơi Trường sao thương quá Trường ơi

 

HẢI LÊ ( cựu hs PCT 68-75 )

thơ Bùi Thanh Xuân: MAI EM VỀ

 Thơ Bùi Thanh Xuân:

“Tặng bài thơ ni cho mấy ôn mệ Sao Mai. Mới sản xuất sáng nay đó.”

 MAI EM VỀ

Mai em về họp lớp

Bạn bè chắc sẽ đông

Có còn ai tử tế

Chạy quanh gốc phượng hồng

Mai em về họp lớp

Có tay vẩy tìm tay?

Cho trái tim em ấm

Trong nửa chiều heo may

Mai em về họp lớp

Bên gốc cây sứ già

Tìm tên mình trên đó

Bây giờ có còn không?

Mai em về họp lớp

Xin anh đừng đón đưa

Sân ga chiều màu xám

Đâu chỉ mình em thôi

Mai em về họp lớp

Đứng thẫn thờ bến sông

Xin anh đừng đến đó

Cho hoa tím ngược dòng

Mai em về

Không bước đi dưới những mái hiên

Sợ chân em vấp ngã

Mai em về

Thành người xa lạ

Đi tìm cái mong manh

Không nhìn bằng đôi mắt long lanh

Ngạc nhiên, bàng hoàng

Phải không? chuyện cổ tích.

Mai em về họp lớp

Anh có tìm em không?

Mai em về

Nơi đó có còn Anh?

 

BÙI THANH XUÂN

cựu HS PCTĐN 1968-1975